Maria Poczatek - translator's profile on GlobTra.com

O mnie

Jestem studentka czwartego roku filologii angielskiej na Uniwersytecie Slaskim w Katowicach, specjalizacja tlumaczenia z jezykiem arabskim. Po ukonczeniu studiow chcialabym podjac prace jako tlumacz, dlatego juz teraz szukam mozliwosci zdobycia niezbednego doswiadczenia. Oferuje konkurencyjne stawki za tlumaczenie oraz gwarantuje rzetelnosc i terminowosc wykonania zlecen.

Wykształcenie

Ukonczony czwarty rok filologii angielskiej na Uniwersytecie Slaskim w Katowicach, specjalizacja: tlumaczenia z jezykiem arabskim.

Doświadczenie

Odbyte praktyki tlumaczeniowe w wymiarze 100 godzin w Biurze Wspolpracy z Zagranica, Tlumaczen i Reklamy "Eurobusiness-Haller" w Katowicach.

Referencje

Biuro Wspolpracy z Zagranica, Tlumaczen i Reklamy "Eurobusiness-Haller", ul. Obroki 133, 40-833 Katowice; dyrektor ds. tlumaczen: Pani Edyta Wolczyk, tel. 032 3553801, e-mail: e.wolczyk@haller.pl

Zainteresowania

Kultura i jezyk Wielkiej Brytanii, kultura i jezyk krajow Bliskiego Wschodu; medycyna; sport: narciarstwo, siatkowka, koszykowka, pilka nozna, plywanie, kolarstwo; taniec orientalny; literatura piekna, fantastyka.

Languages:

Polish - English Years of experience : 0

Typical prices :
27 Polish Zloty / pages (source)
40 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Permanent job

English - Polish (Native speaker) Years of experience : 0

Typical prices :
25 Polish Zloty / pages (source)
35 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Permanent job

Arabic - Polish (Native speaker) Years of experience : 0

Typical prices :
30 Polish Zloty / pages (source)

Services offered :
Translation / Permanent job

Show/hide more pairs (1)

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Literary / Poetry / Art • Medical • Other • Banking & Financial Law • Business / Commerce (general) • Botany • Education / Pedagogy • Ecology & Environment • Finance / Economics (general) • Geography • Games & Gambling / Computer Games • History • Cinema, Film, TV, Drama • Computers (general) • Literature / Poetry • Medical (general) • Medical: Pharmaceuticals • Medical: Cardiology • Medical: Health Care • Music • Science (general) • Arts and Humanities (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • Psychology • Religion • Sports / Recreation / Fitness • Art / Crafts / Painting • Travel & Tourism • Zoology

Translation software:

Keywords:

Phone numbers:

0608211477

Address:

ul.Pszczynska 25/15
44-100 Gliwice, Poland